Ibuku adalah paus, si pengatur lautan
Ayahku angin, ia jelajah daerah utara dan kembali ke timur tiap musim jadi dingin
Selebihnya adalah aku
Pesan dalam botol yang terdampar di pantai
Pasirnya ciuman hangat matahari
Gelombangnya gelegak lagu yang buat aku menari
Yang buat aku meliarkan diri hingga batas-batasku
Hingga akhirnya kau ada di sana
Oh duhai pelaut negri malam yang berlayar sendirian
Samudra menjelma gereja
Dan cuaca jadi keheningnya
Oh pelaut, aku merindu. Masih aku merindu
Atas kedatangan hujan-hujanmu
(puisi Ghe Desafti yang ditranslate aku)
emangnyah yang aslinyah cem mana ucrittt???
ReplyDelete